Comenius – Countries and Stories

Projekt został zakończony w 2014 roku

W sierpniu 2012 roku nasza szkoła rozpoczęła realizację wielostronnego partnerskiego projektu Countries and Stories. Projekt skierowany jest do uczniów klas starszych oraz nauczycieli. Koordynatorem projektu jest szkoła z Niemiec/Bogen. Kraje partnerskie to: Węgry, Finlandia, Hiszpania, Słowenia, Turcja, Słowacja i Polska. Projekt będzie realizowany przez 2 lata. Obowiązującym językiem roboczym w projekcie jest angielski.

 okladkaKoordynator projektu w naszej szkole: p. Dorota Gędziorowska

logo2  

Zakończenie projektu

Zbiór opowiadań Countries and Stories

 Nasza szkoła zakończyła realizację dwuletniego wielostronnego partnerskiego programu Comenius projektu ,, Countries and stories”. Głównym celem projektu było stworzenie zbioru opowiadań zarówno o tematyce europejskiej, jak i tożsamości narodowej. Autorami opowiadań byli uczniowie i nauczyciele ze szkół partnerskich. Produktem końcowym stworzonym przez uczestników projektu jest ilustrowana książka wydana w lipcu 2014 r. Książka składa się z 180 stron i licznych ilustracji. Opowiadania zostały opublikowane w jęz. angielskim, a także w językach narodowych uczestników projektu. Autorami opowiadań i ilustracji, które znalazły się w międzynarodowej książce są między innymi uczniowie naszej szkoły: Michał Nadratowski (absolwent klasy VI b 2013) – opowiadanie Boże Narodzenie Zuzanna Popławska (absolwentka klasy VI b 2013) - opowiadanie Zakochaj się w Warszawie Mateusz Sulima (absolwent klasy VI a 2013) - opowiadanie Historia Benedykta Agnieszka Kozłowska (absolwentka klasy VI a 2013) – opowiadanie Ekscytacja i niepokój z powodu wyjazdu do Finlandii Zuzanna Pudło (absolwentka klasy VI a 2014) - opowiadanie Marcelino, chleb i wino Konstancja Obidzińska (absolwentka klasy VI b 2014) - opowiadanie W Santiago de Compostela Łukasz Cegliński klasa VI b- Skoki narciarskie  Wszystkim uczniom, rodzicom i nauczycielom zaangażowanym w realizację projektu dziękuję za współpracę.  

                                                                            Szkolny koordynator projektu:

                                                                             Dorota Gędziorowska

Spotkanie projektowe Voronca Bistrica/Murska Sobota

W dniach 04.12 -09.12.13 r. odbyło się kolejne spotkanie projektowe w Voroncej Bistricy / Murska Sobota na Słowenii. W spotkaniu uczestniczyli uczniowie i nauczyciele ze szkół partnerskich realizujących projekt „ Countries and stories”.  W czasie spotkania nauczyciele przedstawili prezentację multimedialną związaną z pobytem w Hiszpanii oraz historie napisane i zilustrowane przez uczniów.  Polscy uczniowie przygotowali 2 prace: „ Marcelino-krew i wino” ( Z.Pudło) i Real Madryt ( Ł.Cegliński). Dzięki spotkaniu poznaliśmy słoweński system edukacyjny. Przez kilka dni odwiedzaliśmy szkołę podstawową i uczestniczyliśmy zarówno w zajęciach lekcyjnych jak i pozalekcyjnych. Spotkaliśmy się z władzami lokalnymi i kościelnymi, a także osobami zarządzającymi oświatą. Uczestniczyliśmy w wieczorze kolęd, co stanowiło okazję do lepszego poznania tradycji i kultury zarówno Słowenii jak i innych krajów partnerskich. Każdy z krajów przedstawił występ tańca regionalnego w strojach ludowych. Odbył się także festiwal piosenki angielskiej. Dzieci uczestniczyły w wycieczce do olejarni i zakładu wytwarzającego produkty z miodu. Natomiast nauczyciele brali udział w spotkaniach projektowych i podejmowali kolejne ustalenia dotyczące realizacji projektu. Ogromne wzruszenie wśród wszystkich przedstawicieli krajów partnerskich wywołało wykonanie przez zespół muzyczny ze Słowenii kolęd w językach narodowych poszczególnych krajów, a także prezentacja multimedialna „Wędrówki św. Mikołaja”.

                    Szkolny koordynator projektu: Dorota Gędziorowska

Wizyta w Hiszpanii Nasza wizyta w krainie tysiąca jezior, strumieni i reniferów> Wizyta projektowa na Węgrzech Wizyta w Bogen